GIF89A, le lexique improbable